古書画の修復、表装やり直し

　昔から伝わる掛軸や屏風、欄間にかかる扁額、さらに襖絵から衝立にいたるまで修復してよみがえらせることができます。破れたから、シミがきたからといって処分してしまわずに、ご相談いただければお見積りいたします。その際には、誰が書いたのか、時代はいつ頃のものかなど、できる限りお調べいたします。

　また、くずし字が読めない、何が書いてあるか知りたいとおっしゃる場合もご用命頂いた作品についてはお預かりしている間にできる限りの解読をさせていただきます。

　作品の時代により、きれいにする度合いや修復の程度は変わってまいります。できるだけ汚れを落とさなくてはならないものもあれば、現状維持にとどめないと価値がなくなるもの、汚れは可能な限り取り除くが時代の古さは残すもの、などなどお品物によって処置の方法は千差万別です。ご提案やお見積りは無料ですので、まずはご相談ください。

修復にあたっての基本姿勢

　古書画の修復にあたっては、美術館や博物館に収蔵されているような文化財の場合、できるだけ現状維持を基本としています。オリジナルの芸術性を尊重するという意味から、絵や書の欠けてしまった部分を補うために、彩色を加えたり墨を入れたりする復元修理（加筆・補彩）は、原則として行ないません。

　つまり現在の状態を維持することが目標で、いま修理しておかないともたない、という部分以外はさわらないのです。オリジナルの状態に戻すために、過去に施された復元を除去することも多々あります。

　ただし一般のご家庭で保管されているものについては、できるだけきれいな姿を取り戻し、今後も見て楽しみたいというご要望が多いのも事実です。そのため作品の歴史や資料的な価値、お客様のご希望などを総合的に判断して、のちのち悪い影響を与えない技法、または材料で復元させて頂くこともあります。　

　さらに、復元をするにしても、例えば江戸時代に描かれたものと昭和に描かれたものとでは、その度合いが異なってきます。いずれにしてもオリジナルを改変するようなことのないよう、必要な場合は研究者の助言を求めたりしながら慎重に作業しております。